40 ans après sa création, Dragon Ball fascine toujours : voici 10 faits pour (re)découvrir l’univers culte d’Akira Toriyama.
À l’occasion des 40 ans de Dragon Ball découvrez 10 anecdotes étonnantes qui feront de vous un vrai spécialiste de l’univers d’Akira Toriyama.
Goku, un nom chargé d’histoire
Son Goku tire son nom du personnage Sun Wukong, héros du roman chinois La Pérégrination vers l’Ouest. Un choix parfait pour ce garçon naïf mais puissant, directement inspiré de la mythologie asiatique.
La queue de Goku, un problème en coulisses
Les premiers designs de Goku incluaient une queue qui devait être permanente. Mais Toriyama trouvait ça difficile à dessiner tout le temps. D’où l’idée qu’elle disparaisse après un moment !
Piccolo et son cri monstrueux
Certains effets sonores utilisés dans Dragon Ball proviennent de films de monstres classiques comme Godzilla. Même si ce n’est pas confirmé pour Piccolo en particulier, cette touche rétro renforce l’atmosphère dramatique des combats.
Freezer, inspiré d’un agent immobilier
Le design et la personnalité de Freezer viennent d’une source inattendue : les agents immobiliers sans scrupules des années 80, responsables de nombreuses spéculations au Japon.
Les Saiyans et leur passion pour les légumes
Le mot « Saiyan » vient de « yasai », qui signifie légume en japonais. D’ailleurs, les noms des Saiyans sont souvent des jeux de mots : Kakarot (carotte), Raditz (radis) ou encore Broly (brocoli).
La série faillit ne jamais sortir hors du Japon
Au départ, les studios pensaient que le public occidental ne comprendrait pas Dragon Ball. Ce sont les fans qui ont poussé pour une exportation dans les années 90, créant un véritable raz-de-marée mondial.
Vegeta et sa mèche de cheveux immuable
Un détail drôle : Toriyama a confirmé que Vegeta ne pouvait pas changer de coupe de cheveux. Même Super Saiyan, sa mèche reste toujours impeccable, héritage Saiyan oblige.
Une influence sur des générations
Dragon Ball a inspiré des créateurs comme Masashi Kishimoto (Naruto) et Eiichiro Oda (One Piece). Bien qu’ils n’aient pas travaillé directement avec Toriyama, son style et ses idées sont une référence incontournable pour eux.
Une transformation censurée
Dans la première version de l’anime en Occident, la transformation de Goku en grand singe a été censurée dans certains pays. Trop effrayant pour les jeunes spectateurs, paraît-il.
Un épisode qui a battu tous les records de lenteur
La célèbre bataille entre Goku et Freezer détient un drôle de record : un combat qui dure 19 épisodes pour représenter… 5 minutes dans l’histoire. Les fans l’appellent affectueusement « la longueur Freezer ».