Avec Asia Kate Dillon, Billions pose la question : dans quelle catégorie doivent concourir les acteurs genderqueers dans les cérémonies comme les Emmy Awards ?
Diffusée sur Showtime, Billions raconte la lutte sans merci que se livrent un procureur (Paul Giamatti) et un magnat de Wall Street (Damian Lewis). La deuxième saison, en cours de diffusion, s’est enrichie de nouveaux protagonistes parmi lesquels un analyste financier, interprété par Asia Kate Dillon, qui se définit comme genderqueer à l’instar de son personnage dans la série. Pour résumer grossièrement, le terme genderqueer regroupe tous ceux qui ne se reconnaissent pas dans la distinction homme / femme, et qui refusent de se définir comme l’un ou l’autre.
La remarquable performance de Dillon pourrait lui valoir une nomination aux Emmy Awards – comme meilleur acteur ou meilleure actrice dans un second rôle. C’est justement la question qui pose problème, et Showtime lui a demandé de choisir dans quelle catégorie concourir.
Dillon a expliqué que, d’après ses recherches, le mot « acteur » était au départ un terme neutre utilisé pour tous les interprètes, sans distinction de sexe, et dont le mot actrice est un dérivé. Dans une lettre adressée à la Television Academy, Dillon a demandé davantage d’informations, pour savoir si la distinction entre acteur et d’actrice se rapportait à l’anatomie ou à l’identité, et regrettant également de ne pas trouver sa place dans cette distinction binaire.
EDIT: My assigned sex is Female. My gender identity is Non-binary. Anatomy and biology are complicated. I said sex, only as in anatomy. https://t.co/LJyZ5UFPAg
— Asia Kate Dillon (@AsiaKateDillon) 20 mars 2017
A la grande joie de Dillon, l’Academy a répondu que le règlement ne prévoit pas de restriction : il est possible de s’inscrire dans n’importe quelle catégorie – en fonction de son identité sexuelle et indépendamment de son anatomie. Moins anecdotique qu’il n’y paraît, cette question ouvre le débat sur la catégorisation sexuelle et souligne la nécessaire évolution des mentalités. Libre de choisir, Asia Kate Dillon a finalement opté pour le terme neutre utilisé à l’origine et concourra donc pour le prix du meilleur acteur dans un second rôle.