C’est une nouvelle que les fans de la série attendaient : le retour de Candice Renoir pour la fin de la saison 9 aura lieu le vendredi 7 janvier.
Le 24 septembre dernier, France 2 suspendait la diffusion de la saison 9 de Candice Renoir après la diffusion de 6 épisodes sur 10, sans donner plus de détails quant au retour de la suite de la saison. Alors que l’on vient d’apprendre la fin de la série à l’issue de la saison 10 sous sa forme actuelle, France 2 annonce que les 4 derniers épisodes seront proposés les 7 et 14 janvier prochains. La saison 10 arrivera quant à elle bien plus tard dans l’année 2022.
Candice, qui a couvert les frasques d’Antoine a reçu une double sanction : administrative – un blâme – et judiciaire – elle s’est vue retirer son habilitation d’OPJ par la procureure. Elle conserve son grade de commandant sans avoir le droit d’enquêter ni de rédiger d’actes. La voilà détrônée à la tête de son groupe par une enquêtrice hors pair, Pénélope Valier. Candice feint l’indifférence et cultive son jardin, mais combien de temps tiendra-t-elle ? Sa mise au placard est aussi un cataclysme qui oblige Candice à repenser sa vie personnelle, à commencer par sa relation avec Antoine. Partant du constat qu’ils sont toxiques l’un pour l’autre, Candice décide d’instaurer une distanciation amicale entre eux. Oui, mais… peut-on vraiment être amis quand on s’aime d’un si grand amour ? Pendant ce temps, la BSU de Sète se retrouve, au propre comme au figuré, au cœur d’une tempête…