Cette semaine, La loi des séries réunit 2 « Luther » pour le prix d’un : Christopher Bayemi, qui va l’incarner pour TF1 et Daniel Lobé, la voix française d’Idris Elba.
C’est quoi Luther ? Théo Luther est le plus redoutable chef de groupe de la Brigade Criminelle de Paris. Après avoir traqué un tueur d’enfants pendant de longs mois, il fait une dépression et met son mariage en péril. Aujourd’hui, réintégré dans son unité, Théo est sous surveillance. Pour être pleinement réhabilité, il va devoir vaincre tant ses démons intimes que les criminels. Sa première enquête le mène à Alice qu’il soupçonne du meurtre de ses parents. Incapable de prouver sa culpabilité, il enrage devant cette jeune femme qui le nargue ouvertement … Désormais, Luther combat les pires assassins du Grand Paris sous le regard d’une tueuse qui semble être – pourtant – la seule à le comprendre.
Pour vous raconter comment ce remake d’une importante série britannique a été possible, nous recevons Christopher Bayemi, celui qui a la lourde tâche de succéder à Idris Elba. Mais nous recevons aussi Daniel Lobé qui est depuis 2010, la voix française du comédien dans la série. Ce dernier sera d’ailleurs bientôt à l’affiche de la série Le Code (France 2).
Nous reviendrons sur ces différentes incarnations du personnage et sur comment travailler un personnage aussi complexe.
Pour écouter nos émissions sur Deezer, ça se passe ici
Dispos aussi sur Apple Podcast et Podcast Addict
Pour rejoindre le Twitter de La loi des séries, ça se passe ici
Pour rejoindre la page Facebook de La loi des séries, ça se passe ici
A écouter aussi : Plan B – Julie de Bona et Kim Higelin | La loi des séries #488
Fiche technique de la série
Une série de 6 x 52’
Basée sur la série originale « LUTHER » créée par Neil CROSS pour la BBC
Et distribuée par BBC STUDIOS
Scénarios et dialogues de Laurent HERBIET et Christian ROUX
Réalisée par David MORLEY
Avec :
Christopher BAYEMI (Théo Luther), Chloé JOUANNET (Alice Morgan), Nadia FARÈS (Rose), Léo DUSSOLLIER (Justin), Thierry FRÉMONT (Grandin), Barbara CABRITA (Zoé Luther),
Adèle CHOUBARD (Maggy), Aurélien WIIK (Marc)
Avec la participation de Sagamore STÉVENIN (Yann)
Une coproduction déléguée STORIA TELEVISION et BBC STUDIOS France en coproduction avec TF1
Et en coproduction avec Be-Films et RTBF (Télévision belge)
Avec la participation de la RTS (Radio Télévision Suisse) et du CNC