Belle réussite pour la Création Originale Le bureau des légendes qui sera adaptée pour Showtime par George Clooney.
Après été le fer de lance de la Création Originale sur Canal+ durant 5 ans, Le bureau des légendes va être adaptée sur Showtime par George Clooney qui en sera le réalisateur et le producteur exécutif. La série est directement commandée sans passer par la case pilote. A ce stade, le remake s’appelle The Department et « emmènera les téléspectateurs encore plus profondément dans un monde d’intrigues et de subterfuges avec des personnages compliqués qui luttent contre leurs propres démons alors qu’ils combattent des menaces existentielles pour la nation et le monde« .
Au sein de la DGSE, le BDL, Bureau des légendes, dirige à distance les clandestins, qui sont les agents les plus importants des services du renseignement français.