Alors que le hit mythique « Marcia Baïla » du groupe de rock-pop fête ses 40 ans, voici l’histoire tragique qui se cache derrière cette chanson culte.
Marcia Baïla ou Marcia Moretto ?
Derrière les paroles de Marcia Baïla sous/avec son air entrainant, se cache une histoire tragique, celle de Marcia Moretto.
Marcia Moretto est née aux Etats-Unis et grandie en Argentine. Là bas, dans les années 70, elle collabore avec des chorégraphes. Marcia avait une âme d’artiste : elle était danseuse, chorégraphe et metteuse en scène. Empêchée d’exprimer sa liberté artistique en raison de la censure imposé par le régime dictatoriale à cette époque, Marcia décide de partir et met les voiles pour New York.
Les Rita Mitsouko – Marcia Baïla (Clip Officiel)
Marcia Moretto, l’étincelle des Rita Mitsouko
Son installation a New York fût de courte durée : elle y passa environ trois mois, puis pris le large pour la Ville Lumière. A cette époque, l’exil des artistes argentins contribue fortement au cosmopolitisme de Paris et nourrit l’avant-garde parisienne avec des formes nouvelles. Dans les années 70, elle rencontre Catherine Ringer, membre du célèbre groupe formé en 1979 : Les Rita Mitsouko.
La chanteuse va très vite proposer à Marcia Moretto d’accompagner le groupe Les Rita Mitsouko en tournée et de monter un spectacle. La chorégraphe accompagnera le groupe sur scène lors de leurs premières tournées. De plus, la chanteuse chorégraphie et danse lors de la pièce du dramaturge Armando Llamas intitulée « Silence nocturne aux îles des fées«
Marcia Moretto, qui aimait mêler danse classique et modern jazz, meurt suite à un cancer du sein en 1981, à l’âge de 36 ans. Cette amitié, née entre ces deux femmes, les liera à jamais après la sortie de la chanson Marcia Baïla en 1984.
Catherine Ringer avait décrit pour Libération son amie : « Marcia pouvait faire des pointes comme une ballerine et des grimaces dignes d’un clown ».
Marcia Baïla : une chanson-hommage
Après la mort de Marcia, Catherine Ringer prend l’initiative de lui dédier une chanson, rendant hommage à sa chère amie qui aura accompagné le groupe de sa création jusqu’à sa disparition. Dans une interview accordée pour Brut, la chanteuse du groupe Rita Mitsouko déclare : « C’était une danseuse contemporaine, elle aimait mélanger des tas de choses : à la fois des choses de l’argentine, un peu des incas, la danse moderne jazz, le classique, et puis aussi elle dansait, comme je le dis dans la chanson, beaucoup avec son visage ! »
Catherine Ringer raconte la manière dont elles se sont rencontrées pour la première fois : « Je l’ai rencontrée lors d’un spectacle dans lequel elle jouait, puis j’ai su qu’elle donnait des cours de danses, alors j’ai pris des cours de danse avec elle ».
« Marcia est morte pendant qu’on était en train de composer et de faire une série de chansons » confie Catherine Ringer (…) « Et je me suis dit tiens, j’ai envie d’écrire des paroles pour elle ». La chanteuse âgée de 68 ans explique qu’elle a pris cet accent pour l’imiter : « Elle parlait comme ça, elle était Argentine. »
Les paroles de la chanson
« Quel est donc ce froid que l’on sent en toi?
Mais c’est la mort qui t’a assassinée Marcia
C’est la mort, tu t’es consumée Marcia
C’est le cancer que tu as pris sous ton bras
Maintenant tu es en cendres, en cendres
La mort c’est comme une chose impossible
Et même à toi qui est forte comme une fusée
Et même à toi qui est la vie même, Marcia
C’est la mort qui t’a emmenée »
« Moretto, comme ta bouche
Est immense quand tu souris
Et quand tu ris, je ris aussi
Tu aimes tellement la vie
Quel est donc ce froid
Que l’on sent en toi? »
Son nom de famille apparaît dans ce vers : « Moretto, comme ta bouche est immense quand tu souris ». Dans ce passage, la chanson s’adresse directement à elle, au milieu de l’hommage.
C’est de leur amitié artistique et de cette histoire tragique que le groupe français culte des années 1980 remporte le prix de la Seconde meilleure chanson française de la décennie lors des Victoires de la musique de 1990.