Invité de L’heure des Pros sur C News pour la diffusion de son film 24 jours sur France 3, le réalisateur Alexandre Arcady a révélé travailler à une série Le Grand Pardon avec Studio Canal.
L’info a été lâchée en toute fin d’émission et à peine commenté : Alexandre Arcady, grand réalisateur français (24 jours ce soir sur France 3) va porter en série son grand film des années 80 Le Grand Pardon (avec Roger Hanin) avec Studio Canal. Aucune info supplémentaire pour l’instant pour ce projet mais il s’inscrit pleinement dans une tendance actuelle française qui voit l’adaptation de nos films en séries. On ne remake pas ou peu les séries du patrimoine français (pour l’instant) mais on adapte les films. Les rivières pourpres, Hippocrate, ou encore Papa ou maman sont autant de projets attendus dans les prochaines semaines.
Le film raconte l’histoire du clan Bettoun — avec à sa tête Raymond (le patriarche), Maurice (le fils), Jacky (le neveu), Roland (le neveu), Albert (le cousin de Raymond), Pépé (l’ami de Raymond) et Samy (le garde du corps) — un clan familial de la mafia juive pied-noire française qui évolue au sein du crime organisé. Le clan Bettoun a la mainmise sur la gestion de casinos, l’organisation de matchs de boxe et de jeux clandestins, le proxénétisme, le racket, et ne craint pas de maintenir son influence par des règlements de compte sanguinaires contre d’autres clans arabes et français. Raymond Bettoun, qui cultive « l’esprit de famille méditerranéen » et protège son clan mafieux, veut évincer Manuel Carreras du casino de Biarritz ; il y parvient et s’impose dans le milieu. Mais, dans l’ombre, l’ambitieux Pascal Villars a juré la perte des Bettoun qu’il cherche à supplanter. Aidé du « Sacristain », Villars parvient à dresser le clan des Arabes contre celui des Juifs. Parallèlement, le commissaire Duché, à l’affut de ce panier de crabes, essaye de démanteler tous ces clans et d’en incarcérer les membres.