Warner Bros Television développe un revival de Life goes on, que l’on connaît en France sous le nom de Corky et qui verra revenir des acteurs de la série d’origine.
C’est là qu’on se dit qu’il faut faire attention quand on traduit les titres américains de séries. Life goes on, devenue Corky en France, va faire l’objet d’un revival qui verra revenir deux des héros de la série à savoir Kellie Martin (Becca) et Chad Lowe (Jesse). Devenue médecin, Becca décide de revenir dans sa ville et renouer avec sa famille. Si il serait intéressant pour ce projet de voir où en est Corky, il n’est pas intégré à date (bonjour en cas d’achat en France pour la traduction). Ce projet sera soumis aux chaînes mais aussi aux plateformes pour voir si il intéresse quelqu’un. C’est le showrunner de la série All American, Nkechi Okoro Carroll, qui s’occupe de ce revival.
