Le 13 août 1973, dans une petite cuisine de Charlemagne au Québec, une enfant de cinq ans monte sur une table pour chanter devant sa famille. Ce jour-là, la petite Céline ne le sait pas encore, mais elle vient de poser le premier jalon d’un empire vocal qui allait…